Two Birds with One Hailstone