Now Hear This - China/Japan Dispute Is No Gordian Knot